diff --git a/src/views/ssse-trume.vue b/src/views/ssse-trume.vue
index fd31cb6..f190dac 100644
--- a/src/views/ssse-trume.vue
+++ b/src/views/ssse-trume.vue
@@ -86,8 +86,8 @@
     </div>
     <h2 class="character-title section-head">Süsse Träume Run 1 Fotos</h2>
     <span class="ssse-trume-credits">63 Fotos von Claudia Chiodi</span>
-    <script src='https://cdn.jsdelivr.net/npm/publicalbum@latest/embed-ui.min.js' async></script>
-	<div class='pa-carousel-widget' style='width:100%; height:480px;'
+    <script src='https://cdn.jsdelivr.net/npm/publicalbum@latest/embed-ui.min.js'></script>
+	<div class='pa-carousel-widget' style='width:100%; height:480px; display:none;'
 	data-link='https://photos.app.goo.gl/hHnPpTVXndxGueQb9'
 	data-title='Süsse Träume Run 1'
 	data-description='Foto-Gallerie mit 63 Fotos des Larp Süsse Träume Run 1'
@@ -159,8 +159,8 @@
     <h2 class="character-title section-head">Süsse Träume Run 2 Fotos</h2>
     <span class="ssse-trume-credits1">67 Fotos von Claudia Chiodi</span>
     <div class="ssse-trume-div">
-	<script src='https://cdn.jsdelivr.net/npm/publicalbum@latest/embed-ui.min.js' async></script>
-	<div class='pa-carousel-widget' style='width:100%; height:480px;'
+	<script src='https://cdn.jsdelivr.net/npm/publicalbum@latest/embed-ui.min.js'></script>
+	<div class='pa-carousel-widget' style='width:100%; height:480px; display:none;'
 	data-link='https://photos.app.goo.gl/kTDxvmjnpeCzLCMv5'
 	data-title='Süsse Träume Run 2'
 	data-description='Foto-Gallerie mit 67 Fotos des Larp Süsse Träume Run 2'